| Título y autor/a: | Mi Europa, de Czeslaw Milosz. |
| Clave de lectura: | Un continente de grandes esperanzas… y grandes decepciones. |
| Valoración: | ✮✮✮✮✩ |
| Comentario personal: | Tiene una extraña belleza. |
| Música: | Réquiem Polaco (Chacona), de Krzysztof Penderecki ♪♪♪ |
Tiene una extraña belleza. Reflexiva. Melancólica. Elegante.
Una belleza del pasado. Como el lienzo de un maestro cuyos colores quizá hayan perdido su brillo, pero no la esencia de su mensaje.
¿Triste? Cierto, una belleza triste. Por todo lo que pudo haber sido y aquello que por el contrario fue.
Esa es la atmósfera que nos envuelve cuando leemos Mi Europa, de Czeslaw Milosz.
Recuerdos, brumas de un mundo nacido para él de las cenizas, cuando la primera guerra decidió que algunos se llamarían polacos y otros lituanos.
Las familias habrían de repartirse a cada lado de las nuevas fronteras. Y sus profesores les hablarían de glorias patrias y miserias al cruzar esa línea. Las naciones también se construyen en las aulas.
Milosz creció, hizo amigos, viajó, con una mochila y una canoa, para conocer por sí mismo el resto del continente…
Experimentó de primera mano el ascenso del comunismo y del nazismo.
Estuvo a punto de morir varias veces. Si no relatara con esa naturalidad cómo escapó de todas ellas, apenas podríamos creerlo.
Y fue tras la segunda guerra, tras haber sido elegido por los nuevos gobernantes de Varsovia para ejercer cargos diplomáticos, cuando comprendió que… no… No era eso.
No deseaba pertenecer a ningún lugar cuyo precio fuese una mente cautiva.
Quienes le habían jaleado en los círculos avant-garde le miraron desde entonces con desdén. Incluso le llamaron «traidor».
El Nobel de Literatura aún tardaría unos años en llegar.
Era una visión muy extraña. A la distancia de un tiro de piedra estaba la hierba y después ya no estaba. Saltaba por los aires, cayendo en trozos de fango, y en su lugar se abrían unas grietas desiguales, una diferencia muy marcada entre el marrón y el verdor. Todo a mi alrededor se fundía en un lamento.
